申請台灣出入境紀錄的注意事項

拜政府所賜, 台灣人申請移民的路上佔盡了很多便宜, 因為幾乎所有的文件都可以申請英文版。從良民證, 到戶籍謄本, 結婚證書, 報稅證明, 出入境紀錄等等, 都可以由申請人提供英文譯音後由機關直接簽發英文版文件, 如此省去了翻譯公證的麻煩與費用...

但就在這兩年出入境紀錄居然冒出了一個不合群的版本, 害得大家一不小心還被CIC要求做翻譯公證, 搞得人仰馬翻的。