Hello! Mapleland: Spousal Sponsorship

2019年9月13日星期五

Spousal Sponsorship - 配偶依親指南

家庭團聚移民自從2016/12申請書大改版後, 很多的要求都與以往不同了, 但看得出來, 修改的地方都是為了因應移民部長要進一步加速審查速度的宣示。以往的文章在概念上還是非常值得參考, 但在申請書填寫, 當然就是參考下面最新版本的文章囉!

269 則留言:

匿名2017年4月25日清晨7:56
提供一下前天白跑醫院的資訊
現在提早健檢不行了～～真的要等通知才去了
回覆刪除
回覆
Unknown2017年5月30日晚上9:35
Hello Shengyen,
我大約三個禮拜前做了Upfront medical exam，在網上申請了一年延簽。
兩個禮拜前我收到了境內依親的AOR，也成功把申請書連到online account。

我現在有三個問題想請教：

1. 因為我在申請延簽時還沒有UCI和依親的application number ，那我現在應不應該補給CIC來證明我確實是在等候依親？還是兩個申請已在online account，他們會看得出來？

2. 關於medical exam，我現在可以先補送給CIC嗎？還是應該等到在他們request的時候才送出去呢？如果可以的話，應該怎樣送出去？

3. 我在ECAS的status看到了這句：「We sent you correspondence on May 18, 2017. If you have not yet provided the information or the requested documents, please do so as soon as possible. Please wait until you receive the correspondence before sending us additional information, as the correspondence will outline all information that is required.」但我在GCkey裡面又看不到有request，我不明白這句的意思是什麼？是不是只是提醒我有沒有送漏文件？

對不起，問題好多。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年6月1日凌晨12:22
hello~~~ 請問IMM 5533 第四點有一項家中有沒有人做過軍事服務? 我老公當過兵(義務役1年) 這邊要寫YES or no 呢? 糾結我們提供台灣身分證翻譯公證老公身分證後面有住民長兵備役. 所以這邊要據實以告嗎? 就算我填YES. 台灣區也沒有需要任何資料提供.
回覆刪除
回覆
Unknown2017年6月3日下午1:10
您好，請問2017年境跟境內申請文件是否相同？因為我人已經到加拿大，但是我之前是申請境外依親，這樣可以申請延簽嗎？
回覆刪除
回覆
Iris2017年6月6日晚上9:33
您好，我在5/18終於收到UCI和application number，一直嘗試要將application連結到我的CIC帳號，怎麼試就是無法連結，請問這種情況算正常嗎？好像很多人都沒辦法連上？另外我也申請的owp,不曉得要等多久才能發下來..不工作好悶啊！謝謝
回覆刪除
回覆
Unknown2017年6月7日上午11:38
作者已經移除這則留言。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年6月7日上午11:40
想問問來看文的人寄出申請後都多久收到mail?我今年2月中寄出境內依親申請，到現在遲遲沒收到mail，等的我好鬱悶啊!ಠ~ಠ
我看過去的分享文，平均都在1-3個月後收到mail,自己一直沒收到，不知道該如何是好…
回覆刪除
回覆
Anna2017年6月15日凌晨12:25
作者已經移除這則留言。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年6月19日晚上7:22
ShengYen, 可以請教你一些問題嗎？
1. 每年台灣人的落地簽證可以在加拿大待六個月。假設我未婚妻今年十月過去，請問明年可以待到六月嗎？每年可待六個月的條款是每年更新的嘛？還是累積的？
2. 我和我未婚妻計劃於明年在台灣結婚然後我幫她辦依親移民，所以想說是否乾脆在加拿大結婚，在當地取得結婚證書，會比在台灣結婚取得結婚證書再翻譯認證，來的容易？

謝謝你的幫忙！
回覆刪除
回覆
Unknown2017年7月1日凌晨12:36
請問on line account怎麼確認有沒有message,因之前都是用mail通知，5/25之後確認on line account 也沒進度update 帕自己遺漏
請問call center的電話為何
回覆刪除
回覆
Unknown2017年7月10日凌晨3:09
您好，看到您幫好多人問答，很謝謝您的用心。
請問一下，台灣男人都是務必服兵役，所以在他的 “是否有服務軍事” 的那個問題，是要勾選 yes 還是 no？
再來，請問您知不知道配偶依親的這個舊package 好像是要在 7/15/2017 之前寄出，那 “截止日期” 是以郵戳日期為主還是他們收到文件為主？
回覆刪除
回覆
Sandy Huang2017年7月26日下午1:29
我想請問若申請依親的同時，是否也可以遞交工作申請？先生已經是加拿大公民，兩個兒子一出生就辦理公民申請，已經拿到身分。謝謝！
回覆刪除
回覆
Sandy Huang2017年7月26日下午1:35
請問申請依親的同時，是否也可以一併遞交工作允許的申請？境內與境外申請是否不同限制。我先生是加拿大公民，兩個兒子也在出生後提出申請，目前已經取得身份，謝謝。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年7月26日晚上7:37
收到信了原來沒提供資料；請問我該怎麼submit資料，如何操作...
I have attempted to contact your sponsor since 2017/05/12. Four (4) contact letters have been sent to your sponsor with no reply. I am contacting you as a final attempt before a decision has to be made on the file without the requested information. Please provide the following information

Sponsor’s Name

Sponsor’s Address

Sponsor’s Telephone Number

Sponsor’s Email Address

Please submit the requested information to our office by: 2017/08/26.
回覆刪除
回覆
Unknown2017年7月27日上午10:24
今天請我先生確認有收到ATIP的信嗎；確時5/12有收到但只收到一次。今天趕緊也補填跟繳錢回復資訊了；同時也用郵寄出去了。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年7月27日上午11:01
我二月送件到現在已經補了兩三次的的資訊。哈之後又不知道會碰到什麼狀況想說之前看別人都很快就ok呢。希望剩下的階段程序能順利完成
回覆刪除
回覆
Unknown2017年8月6日晚上8:51
您好,最近要申請PR了,因為想要申請境外依親,想請問關於IMM5533表格上的『是否住在一起』這欄該怎麼填寫？因為目前人在加拿大,我們的確有居住事實,像是共同合約和銀行帳號,只是如果選擇這個選項,還能用境外依親家庭團聚的身份嗎？實在很疑惑這件事,還期盼版主幫忙,感謝您
回覆刪除
回覆
Ｆａｎｎｙ2017年8月17日下午4:36
你好，
我本身有加拿大公民，與先生（在香港出生，持有台灣身分證護照）兩年半前在台灣結婚並在台灣育有一女兒（也有加拿大公民），我們打算2018年七八月的時候全家一起去加拿大BC工作生活，（先生是軟體工程師打算到加拿大找相關工作）我應該現在開始準備在台灣開始申請境外依親還是到加拿大再申請境內依親，有何差別？境外快還是境內快？通常processing time多久？

2）我需要注意什麼？在台灣可以準備的資料有哪些？
3）老公在台灣就要先找好在加拿大的工作才過去嗎？
回覆刪除
回覆
匿名2017年8月19日下午1:12
您好:常常看到您的回覆疑難雜症很厲害，方便想請問一些問題，先生是加拿大公民於5月底在加拿大寄出申請依親，6月我持有觀光簽證進入加拿大，在加拿大已經完成體檢與上傳IMM5669與良明證CIC已收到回覆，但在這段等待PR時間,無法工作也沒有健康醫療保險，如等待時間懷孕或是生病，是否所有醫療都是自費嗎?有其他建議與方式嗎?還是等拿到PR在考慮懷孕。謝謝!PS:這裡醫療真的很不解.
回覆刪除
回覆
Hello!Mapleland2017年8月20日下午5:19
Wow 你單程機票在入海關沒被刁難？太幸運了
在哪裡送件不是問題是看你申請書是用境內依親還是境外依親的版本。前者可以申請open work permit。
只要確定有cic給你的信證明你正在申請應該就可以申請醫療保險
回覆刪除
回覆
匿名2017年8月23日上午11:24
謝謝您~我在問問版本.
這次很幸運，可能之前每年都來加拿大關係吧!買單程機票我也很緊張.
先生帶我一起進去只問我們三件事.
1先生去哪個國家2去多久3找誰? 入境單上面就被劃888紅色.
願大家都能順利
回覆刪除
回覆
Unknown2017年8月24日下午5:04
請問一下，我是境外依親，太太是我的sponsor，他在7月底已收到sponsor資格通過的信，信中寫說我五天後會收到一封信告訴我之後是哪個辦事處處理和我需要準備的文件一個月內要給他們，但我到現在都還沒收到mail，請問該怎麼辦
回覆刪除
回覆
Unknown2017年8月25日下午3:33
作者已經移除這則留言。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年9月8日凌晨1:34
您好，又要麻煩您了! 我的文件因沒付上結婚證書被退回了(我以為用戶籍謄本就可以證明結婚)，我知道checking list要用新版的，
1. 那是否我的申請表格也要重新填寫新版的? 還是我直接附上英文結婚證書及我7/15之前填寫的表格即可?
2. 我和我先生是以境外申請，所以須提供我們的溝通方式和支持文件，我附上的email & line 聊天紀錄是否需要翻譯?
3. 還有我工作是 seasonal 的，半年就結束了，現在沒上班所以要回台灣找我先生呆五個月再回來，新版本要我填是否在工作中，我該寫 yes or no?

謝謝您喔!
回覆刪除
回覆
匿名2017年9月10日上午8:36
版主妳好拜讀妳很多文章資訊真的好充足
最近正在準備境內依親移民有以下問題想詢問

我目前是留學生學生簽證快到期最近要線上申請延觀光簽,請問我就照實寫新婚想要留在加拿大陪老公然後順便準備境內依親嗎? 還是我不要提要準備境內依親~我跟我先生交往半年剛結婚,關於觀光簽停留期間財力證明我是我家人幫助我,老公目前在銀行上班是兩年半的兼職行員,在網路爬文觀光簽留每月大約一千加幣?我提供約12000存款證明不知是否足夠?請問觀光簽我是否要將我們一同租約也附上?另外我們還沒遞交境內依親是不是只會發六個月給我呢?因為移民局延簽選項有大於六個月或是少於六個月不知道能不能直接選大於六個月?

請問2017新版的提出交往細節,像我們認識這麼短(半年)就決定結婚的佐證要提供那些必較充足呢?怕有遺漏,看過妳說移民局人員要給#漂亮乾淨的一元#避免給流水正帳的文章,我會附上交往期間互相寫的卡片,朋友出遊和電影的票根,電信通話紀錄,跟他家人一起出遊的相片,他跟我家人視訊的截圖(我家人都還沒見過老公本人),我跟他的家人常一起吃飯出遊,但我們結婚時我家人因為請假困難只有我在加拿大的好友們一同出席,老公的媽媽兄弟姊妹外公外婆朋友都有出席,(照片在備註裡面出席的人員清單嗎),我家人預計11月底來加拿大探視我們,這部分要提及嗎?目前想到是用條列式,然後再寫我們交往期間約會的細節,目前只想到這些~請問照片是控制在20張左右嗎?

表格Imm0008面試的部分我該選English還是Mandarin,還有Interpreter requested要選YES ?
老公怕移民局問我太難的問題叫我選中文跟需要翻譯,不過移民局會不會覺得我都來當留學生了,老公是local白人他不會中文那平常怎麼溝通? 我在糾結該怎麼填

表格imm5406是只要以我為主申請人填寫一份就好還是老公也要填一份列家屬名單?
老公的父母再婚,他爸的前妻有5個小孩,half brother and sister但都沒有聯絡也不清楚對方住哪該怎麼填?成員太多是否自行另外打一張備註表格還是要多印一份imm5406來填

不好意思問題有點多但是真的加入社團跟爬文還是不太理解~希望版主能幫忙感謝
回覆刪除
回覆
Unknown2017年9月12日上午11:24
請問有了 uci #，application#,該補完的件補完了後如何知道目前的流程進度；每進一階段都會通知嗎？
回覆刪除
回覆
Unknown2017年9月14日下午6:37
請問申請境外依親目前PR在香港審核中如果太太也到加拿大用visitor住在這期間如果PR通過了 PR面試或其他事物會需要到香港嗎？謝謝
回覆刪除
回覆
Unknown2017年9月28日晚上9:16
不好意思我還是不大明白，因為我補太多次件所以不知到目前自己的階段為何？請問我之前有收到一封mail內容是We are pleased to confirm the reception of your document. We have forwarded it to the responsible office for their consideration.這是指進入第二階段嗎？請問第一階段如何知道擔保人資格審查過了，因為之前cic有發信給我老公然候要我們繳5塊錢跟補資料然後補了之後有收到一張光碟光碟就是繳交跟補件的資料所有內容copy檔
回覆刪除
回覆
Unknown2017年9月29日下午2:18
1.是ATIP 寄了一封信給我先生回填IMM5744 表格，還有付五快加幣privacy act require.因為我先生第一時間沒發現信然後後來cic有寫信給我說最後一次通知我要我補一個文件所以我們回頭確認補了ATIP跟CIC要的文件。不久之後ATIP寄了一張光碟給我先生，內容就是我們所附上的所有資料包含補件跟cic通知我們的email
2.schedule A 跟良民証原本就有付上，因schedule A要親簽名我用type的 .cic有發信給我補件一開始還不知道哪裡出問題。他發給我補了兩次。
所以不確定目前的狀況是哪個階段呢
都沒有人有收到光碟嗎？
回覆刪除
回覆
Unknown2017年9月29日下午6:16
ATPI 我們沒有另外去申請耶。他主動寄給我們，我們跟本沒確認那封信是因為cic說有聯繫我先生他都沒回應。然後發了最後通知給我我們才回頭確認郵件給補填imm5744。但我覺得還不錯就是光碟可以確認自己的所有資料也可做紀念
回覆刪除
回覆
Unknown2017年10月4日下午5:22
今天我先生收到這封信內容如下；所以表示這是您所說的第一階段ok嗎
Dear Sir/Madam, This refers to the Application to Sponsor a Member of the Family Class you submitted to this office on behalf
We are pleased to inform that you have met the requirements for eligibility as a sponsor.
回覆刪除
回覆
Unknown2017年10月6日下午3:20
作者已經移除這則留言。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年10月9日清晨7:35
您好, 希望您可以幫忙解答有關本人家屬移民的問題:
本人已是加拿大公民, 現於香港工作, 與丈夫在加拿大相識15年,之後回到香港工作, 而我兩已結婚7年及有一位5歲小朋友(已取了加拿大公民身份), 現打算明年暑假一家搬回加拿大Quebec省, 所以想現在在香港申請老公親屬移民, 但如果在香港申請, 便需要提出intention of moving back to canada once spouse PR issued.
1)想問有那些証明可以proof呢? 本人在2年前在Quebec買了屋(現在媽媽住緊), 屋的mortage還供款中, 及明年打算明年給小朋友回加拿大讀書, 不知道這個intention足夠嗎?
2) 另外本人需要提供現時在香港的收入証明嗎?
3) 另外如果明年一家人搬回加拿大時, 老公的PR還未收到, 到時他可否在境內申請Working permit呢?
4) Quebec省的家屬移民申請有沒有什麼地方要注射呢?
回覆刪除
回覆
匿名2017年10月12日晚上8:06
您好境外依親已經轉到香港CIC審查，被要求要補一些updated 表格和若還沒有遞送的文件(If not yet submitted: Copy of Hukou (household register) if you reside in the People’s Republic of China or Taiwan, accompanied by a notarized translation into either English or French. Translation must be part of the notarized booklet)

問題: 台灣的英文戶謄還需要公證嗎?
問題: Schedule A : IMM 5669 E 和 IMM 5406 之前都已經遞送，還需要補新簽名的表還是要用新表(2017-06 6 pages)嗎?
問題: 這些資料補給HK CIC 後大約多久才會有消息呢?(已經完成體檢)

網路上的processing time 是12個月，感恩 (Ricky)
回覆刪除
回覆
匿名2017年10月15日晚上10:44
IMM 5406 和 IMM5669表是要求要updated 的
personal history/address 要求從18歲以後開始寫有看到
只是好奇怪一邊只要過去10年一邊又要18歲以後
申請案是2017-2月的已經給良民證了

感謝你喔 ~ (Ricky)
回覆刪除
回覆
匿名2017年10月16日晚上8:14
我在境內送件也申請到open work permit 現在想把同案辦理目前在台灣的女兒用觀光簽證接到加拿大同住，女兒用光觀入境之後，只能在6個月停留要到期前申請延期停留嗎? 有沒有其他方式可以留久一點呢? 需要進行體檢申請延期停留嗎?

Yichien
回覆刪除
回覆
Unknown2017年10月19日清晨5:31
我終於收的香港的通知了
請問我是2月份送件那良民証那時也繳交了，到香港已經過了六個月沒關係吧。
還有我從送件後就待在加拿大我有去cic改地址但香港的發的信通知我還是紀錄台灣的住址現在我該如何修正跟確認香港端之後寄資料住址是改成加拿大境內。我是做境外依親

回覆刪除
回覆
匿名2017年10月25日凌晨12:52
移民局目前可以同案辦理的子女年紀已經調高到22歲，若之前送件的時候，是舊法的19歲年紀限制，新法公布之後，小孩就可以一起辦，那現在是先把案件撤掉，然後重新送件嗎?
回覆刪除
回覆
匿名2017年10月30日凌晨1:04
試了很多次Link to My Application 嘗試不同的組合和人數都失敗,結果今天抱著姑且一試的心情試著將護照Country of Issue從TWN改成CHN就成功連上了.(我確認我在IMM0008上填的是TWN). 連不上的人可以試試.
回覆刪除
回覆
匿名2017年11月8日晚上7:44
我的線上帳號已經顯示your application was approved. check your message below for details. 我點入進去看，是一封可以使用free pre-arrival service的信，我一定要作pre-arrival service登記嗎? 但是沒有看到任何核准的文件? 這個就是核准文件嗎?
回覆刪除
回覆
Unknown2017年11月19日上午9:12
您好！不好意思又要打擾了！我是贊助者，最近收到移民局訊息說他們 confirms that the application was received，也給了我 UCI 跟application #。那接下來我要什麼動作嗎？我現在已經好幾天試著 link application 但未成功 (上面寫 no match found)，還是他們會再來訊息說我可以 link了？我已經寫 tech support 給移民局，但他們好幾天都沒回覆我。謝謝您！
回覆刪除
回覆
Unknown2017年11月20日清晨7:52
作者已經移除這則留言。
回覆刪除
回覆
Unknown2017年11月21日晚上10:10
這裡好像不能貼圖進來? 它原文上面寫:
To continue processing your application, you must link your application to an online account.

To link your application to your online account:
•Search for “link my application” on Canada.ca and follow the instructions.
•Link your application within seven calendar days from the day you receive this letter for faster processing times.

After you create your online account, you will:
•get instructions to send us other documents we need
•see real-time information about your application status
•receive messages from us in your online account

When your application is linked to your account, you will no longer receive messages from us by mail.

If you choose not to link your application:
•It could take us longer to process your application.
•We will continue communicating with you or your representative by email or regular mail.

We thank you for your cooperation.
回覆刪除
回覆
Unknown2017年11月22日晚上7:14
已經達到五次失敗，所以目前無法登入…我之後再來試試看，再來告知您～非常謝謝您這幾天的用心的回答！
回覆刪除
回覆
匿名2017年12月4日晚上10:37
我加人有請律師代辦我的申請案，我自己一直都連不上線上帳號，
最近我自己查詢 online tool上的進度，發覺移民局有封訊息，但是我律師都沒有收到這封信，因此就寫了信去問 HK CIC(我的件以轉到 HK CIC) 但是香港卻回覆說不是他們上傳訊息是加拿大境內審件中心傳的，於是律師又發信去問境內審件中心，可是已經將近10天，都沒有回覆耶，有人有這樣的情況嗎? 難到是要面談?
(我先生是第二次婚姻我是第一次婚姻)
回覆刪除
回覆
Unknown2017年12月5日凌晨2:51
你好，我是申請境外依親請問文件去公證人，公證完後還要到外交部那複驗嗎？謝謝
回覆刪除
回覆
Unknown2017年12月14日清晨5:09
您好，不好意思我又想要請教您問題了! 我收到 email 說他們已經把我先生的案子轉到香港，然後他們要我寄信的方式寄 Schedule A，Additional Family Information form(IMM 5406)，戶籍謄本，良民證。但是我已經uploaded良民證，Schedule A 到 link application 網站了，那我現在還要重覆寄這些資料給香港Consulate General of Canada嗎?

以下是原文:
In order to prepare your application for further processing, the following documentation must be received by our office within 30 days from the date of this letter:

For the principal applicant and all dependents, whether accompanying you to Canada or not:

Ø If not yet submitted: Copy of Hukou (household register) if you reside in the People’s Republic of China or Taiwan, accompanied by a notarized translation into either English or French. Translation must be part of the notarized booklet.

Ø If not yet submitted: Copy of the bio-data page of your valid passport. DO NOT submit your original passport at this time.

Ø If not yet submitted: Two (2) recent photos respecting precise specifications that can be found at: www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/pdf/5445EB-e.pdf

For the principal applicant and all dependents 18 and over, whether accompanying you to Canada or not:

Ø Updated Schedule A Background/Declaration form (IMM 5669): You must declare your personal history and addresses from the age of 18 (not only the past 10 years).

Ø Updated Additional Family Information form (IMM 5406)

Ø If not yet submitted: Original police certificates from each country in which you have spent 6 months or more since the age of 18. For instructions on how to obtain police certificates for specific countries, click here: http://www.cic.gc.ca/english/information/security/police-cert/index.asp. If you are unable to submit police certificate(s) within the 30 day deadline, submit proof of having applied for the certificate with your package.

For the principal applicant:

Ø If not yet paid and not exempt: Right of Permanent Residence Fee (RPRF). To avoid processing delays, we strongly encourage you to pay your fees online and to submit a copy of your receipt to our office. To pay your fees online, click here: https://eservices.cic.gc.ca/epay/welcome.do.

Please submit all the requested documents with a copy of this letter in a single package. If there are any documents you are unable to submit in your package, please include a detailed explanation.

All documents must be in either English or French. Any documents not in English or French must be accompanied by a certified translation.

謝謝您!
回覆刪除
回覆
Unknown2017年12月17日凌晨12:32
你好
我本身已回臺灣工作10年也申請了非稅務居民，如果近年內無搬回加拿大居住的打算是否就無法爲先生辦依親。
小孩的公民身份已拿到
回覆刪除
回覆
方舟2017年12月18日上午10:26
你好，
我與兩個女兒都是公民目前居住在ＢＣ，正要境外申請我太太來依親，兩個問提請教
1. 我們那時台灣並無出生證明，可以用戶籍謄本取代嗎？
2. 要證明我跟我太太關係的文件像保單、Line對話，還有身分證等都需要翻譯加公證嗎？

謝謝！
回覆刪除
回覆